Ada yang tahu arti sebuah nama? Ya, tentunya sangat berarti untuk sesuatu yang dikenal luas apalagi menyangkut nama perusahaan kelas Internasional. Pada ajang Nokia World hari pertama kemarin, Nokia mengumumkan dua ponsel Windows Phone baru dengan nama Lumia 800 dan Lumia 710.
Nama Lumia mungkin tidak berarti apa-apa di Indonesia, tetapi bagi mereka yang berbahasa Spanyol, Lumia memiliki arti ''pelacur'' atau ''PSK''. Pertama kali di beritakan oleh MSNBC, mereka memberikan beberapa referensi dan salah satunya adalah dari otoritas bahasa Spanyol, Real Academia Española.
Jika anda memasukan kata ''Lumia'' dalam search box di kanan atas, maka hasil yang didapat adalah ''prostituta'' alias ''prostitute''.
Hal ini mengingatkan kita pada salah satu produk Dell Peju, yang sempat menghebohkan Indonesia bahkan menjadi Trending Topic di Twitter.
Sebagai salah satu perusahaan internasional, sepertinya Nokia harus mengganti nama ponselnya itu ketika di pasarkan di negara-negara berbahasa Spanyol.
